在他们回到各自的房间就寝之前，谢顿对铎丝说：“你确定自己对热闾一无所知吗？听堤沙佛夫人的口气，热闾似乎惹人反感。”
“不可能多么反感，否则堤沙佛不会提议要带我们参观。我们等着开眼界吧。”
63
堤沙佛说：“你们需要适当的服装。”堤沙佛夫人则在背后大声嗤之以鼻。
警觉的谢顿立刻联想到裰服，心中兴起一阵模糊的懊恼。他说：“你说适当的服装是什么意思？”
“轻便的衣服，像我穿的这种。袖子很短的短衫、宽松的长裤、宽松的内裤、短袜、开口的凉鞋。我都为你们准备好了。”
“很好，听来不赖。”
“至于凡纳比里夫人，我同样准备了一套，希望能合身。”
堤沙佛提供给他们两人的服装（都是他自己的）十分合身，甚至可说过分舒适。他们准备好之后，便向堤沙佛夫人告辞，她则带着仍旧不以为然却已放弃努力的神情，站在门口目送他们三人。